Sometimes, one man’s trash is another man’s treasure. But in one recent bureaucratic snafu, a known treasure most likely ended.