Over lunch at the University of Texas at Austin, a professor from China and two Chinese students spoke dispiritedly this.