Jim Trotter, a former reporter at the NFL Network, has sued the N.F.L. and the league-owned cable channel for racial.