On a rusty door at the top of a nine-story apartment building that no architect would admire, someone had scratched.