For “Thunderbolts*,” Marvel has thrown so much stuff into its new branding event — an enigmatic asterisk, a guinea pig,.