The spark of inspiration for “The Director,” Daniel Kehlmann’s new historical novel about a filmmaker toiling for the Nazi regime,.
